We selected these pictures as a sampling of October. . . Here are some faces for you to put with the names we so often mention in our letters. Please continue to lift them up to the Father!
Susanna "carried" Stephen on her back a little - to her delight. Maria is in the background giving a hand though! Aqui Susana esta cargando Stephen, el tiene mas o menos 5 meses en este foto.
L-R Avelina, Anthony, Maria, Stephen, Susanna, and Judy
Here is Sister Maria with her mother, sister, and two sons. . . Susanna is sharing her dear Flopsy bunny with Stephen. Aqui tenemos Hermana Maria con su Mama, hermana, y dos hijos. Susanna esta compartiendo su peluche "Flopsy" con Stephen.
A precious family photo of Daniel and Maria with 7 year old Anthony and 5 month old Stephen.Un foto precioso de la familia de Daniel y Maria. Antony tiene 7 anos y Stephen 5 meses.
Rosa and Kevin are playing a game with Lucinda and Marie. . . they frequently spent time with us in the evenings as they lived alone. Aqui Rosa y su hermanito Kevin estan jugando con sus amigas Lucinda y Maria.
TEA PARTY
When Gordon left to take Lucinda and Marie out to the airport, he was gone for nearly a week. He took Samuel with him - all of the children love a chance to go traveling with Papa! The many, many hours of bussing don't seem to wear them out like they wear us old folks out! Here is a picture of a little tea party we had while they were gone. Cuando Gordon y Samuel han levado las chicas, Lucinda y Maria a su vuelo a Los Estados, hemos quedado tristes. . . Entonces, hemos jugado y tambien un dia para divertirnos, hemos tomado mate y galletas para una fiesta pequna.
Rosa and Kevin are playing a game with Lucinda and Marie. . . they frequently spent time with us in the evenings as they lived alone. Aqui Rosa y su hermanito Kevin estan jugando con sus amigas Lucinda y Maria.
TEA PARTY
When Gordon left to take Lucinda and Marie out to the airport, he was gone for nearly a week. He took Samuel with him - all of the children love a chance to go traveling with Papa! The many, many hours of bussing don't seem to wear them out like they wear us old folks out! Here is a picture of a little tea party we had while they were gone. Cuando Gordon y Samuel han levado las chicas, Lucinda y Maria a su vuelo a Los Estados, hemos quedado tristes. . . Entonces, hemos jugado y tambien un dia para divertirnos, hemos tomado mate y galletas para una fiesta pequna.
No comments:
Post a Comment